Bescheinigung über das Praktikum
Hiermit wird bestätigt, dass Frau Cécile D??? geboren am ???? in Léhon bei der Stadt ein zehnwöchiges Praktikum im Zeitraum vom 12.07.2004 bis 17.09.2004 absolviert hat.
Frau Cécile D?.. hat vornehmlich bei der Betreuung einer italienischen Theatergruppe mitgewirkt.
Frau D???.. hat alle Erwartungen, die wir zu Beginn ihres Praktikums an sie gestellt hatten, zu unserer vollsten Zufriedenheit erfüllt.
Unser Büro hat verschiedene Aufgabenbereiche, zum Beispiel : Partnerschaftsbüro, Anti-Rassismus-Programm, Deutsch-jüdische Zusammenarbeit, Interkulturelle Zusammenarbeit, Integrationshilfen, Kommunikations- und Sprachtraining für alle, Büro des Ausländerbeirats und Kommunale Friedenarbeit. In dieser Zeit hat Frau D??. besonders viel im Bereich ?Partnerschaftsbüro? gearbeitet. Das Partnerschaftsbüro untergliedert sich in:
- Kommunikation
- Kontakt zu Partnergemeinden :Cestas (F), Fürstenwalde (D), Sanok (PL) und Licata (I)
- Austauschprogramme
- Berufspraktika
- Schulkontakte
Die größte Beteiligung in dieser Zeit gewann der Kontakt zu Partnergemeinden und besonders mit der jüngsten Partnerstadt Licata. Bezüglich dieser Aufgabe hat Frau D???.bei den Vorbereitungen der Ankunft von der licatesischen Theatergruppe ?AMICI DEL TEATRO? mitgeholfen. Vom 7. September - 14. September wurde von der italienischen Theatergruppe eine Reihe von Theatervorführungen im ganzen Landkreis Darmstadt-Dieburg gestartet, dass vom Internationalen Büro der Stadt Reinheim vorbereitet und geleitet wurde. Zu den Aufgaben von Frau D??? zählte die Zusammenstellung von Informationsmaterial ( Stadtplan, Stadtbroschüre, Europabroschüre, Aufkleber), die organisatorische und logistische Vorbereitung von Veranstaltungen nach Anweisung. Für die Theatervorführungen viele Programme, Einladungen und Inhaltsbeschreibungen des Drehbuches kopiert und vervielfältigt werden. Während dem Aufenthalt half Cécile D??.. der Gruppe die übersetzte Version des Drehbuches auf Leinwand zu projektieren. Die Übersetzung wurde dann mit Hilfe der Leiterin des Internationalen Büros und auch von Cécile D??.. zu einem reinen Text bearbeitet. Bei ihrer Tätigkeit zeigte sich eine gute Kommunikationsfähigkeit und Aufgeschlossenheit der Praktikantin. Cécile D??? war weiterhin mit dem Aufbauen, Schmücken, Aufräumen und Abbauen von Veranstaltungsräumen beteiligt. Die Arbeit lief flink von den Händen. Wir hatten in ihr eine fleißige, zuverlässige und pünktliche Hilfe.
Wir danken Frau D???? für die dynamische und geleistete Arbeit und wünschen ihr für die weitere berufliche Zukunft alles Gute.
Reinheim, den 17.09.2004
Bürgermeister
KARL HARTMANN
