Polenaustausch vom 5.9.- 12.9.2008
Wie auch in den letzten Jahren fand vom 5.9. – 12.9.08 der Polenaustausch mit unserer polnischen Partnerschule in Dabrowa Górnicza statt.
Wir, eine Gruppe von 20 Schüler/Innen begleitet von Frau Benz und Herrn Korrell, waren noch nicht in Polen gewesen oder begaben uns auf die erste Reise in den Osten. Wir starteten vom Busbahnhof in Darmstadt nach Frankfurt/Hahn. Nach ca. 20 Versuchen schaffte es der Busfahrer endlich den Bus einmal mehr als nur 3 Meter fortzubewegen. Und so befanden wir uns auch schon auf der Reise Richtung Polen, Katowice.
Nach dem Check-in am Flughafen, mussten wir erst mal auf unseren knallpinken „WIZZAIR- Flieger“ warten. Der Flug verlief ohne große Probleme und so blieb auch noch genug Zeit unser Polnisch noch ein wenig aufzufrischen.
Am Flughafen wurden wir freudig empfangen, „Dzien dobry!“ (=Guten Tag). Jeder bekam einen Austauschpartner zugeteilt, sofern dies noch nicht feststand.
Als riesige Gruppe von circa 40 Personen ging es dann zum Bus, der uns zum Parkplatz „Jaworowa“ In „Dabrowa Górnicza“ brachte. Dort trennten sich unsere Wege und jeder ging mit seinem Gastbruder bzw. seiner Gastschwester in die Familie.
Anders als im Odenwald leben die meisten unserer Gastpartner in Plattenbauten und haben meist nur sehr kleine Wohnungen. So war es nur noch eine größere Geste der Gastfreundschaft, dass die meisten von uns ein eigenes Zimmer hatten.
Waren die Eltern zu Hause, so wurde man erst einmal herzlich empfangen...
Küsschen hier, eine liebevolle Umarmung und etwas Warmes zu essen.
Auch wenn die polnische Küche der deutschen sehr ähnlich ist, gibt es jedoch einige Unterschiede. Es war zum Beispiel sehr interessant, klare Suppe oder morgens Brötchen mit Joghurt zu essen.
Nach erstem Eingewöhnen, was von jedem persönlich gestaltet wurde, trafen wir uns am Abend alle zusammen im Club „Fantasia“. Dort gab es Kegelbahnen, Billardtische und viele Sitzmöglichkeiten. Es dauerte nicht lange und es bildete sich eine große Gemeinschaft. Alle saßen zusammen und hatten ihren Spaß.
So war es kein Wunder, dass am nächsten Tag alle ein wenig müde waren. Es ging nach „Pszcyna“, einer netten Stadt in Ober-Schlesien. Zuerst besuchten wir dort das romantische Schloss. Danach hatten wir einige Stunden zur freien Verfügung. Nachmittags trafen wir uns alle wieder und spazierten zu einem Bisongehege, wo wir uns deren Fütterung anschauten. Um 17 Uhr kamen wir wieder zurück nach „Dabrowa Górnicza“ .
Der Abend bestand diesmal aus einem kurzen Aufenthalt im „Fantasia“ und einer sehr amüsanten Busfahrt zur Karaokebar „Maxis“.
Am Sonntag fuhren wir für 3 Tage in die Gebirgswelt der Hohen Trata, in den bekannten Wintersportort „Zakopane“. Die Pension „Olcza“, im klassisch, regionalen Baustil war wunderschön, ebenso die Landschaft drum herum. Wir fühlten uns richtig zu Hause. Da wir echt super Wetter hatten (33 Grad!! Und Sonnenschein), hieß es für die meisten erst einmal ab in den Pool oder sich am Volleyballfeld verausgaben. Die Zimmereinteilung wurde so geregelt, dass „gemischte Zimmer“ aus polnischen und deutschen Schüler/Innen entstanden, was alle wieder einmal mehr zusammenschweißte.
Der Nachmittag bestand aus einer Stadtbesichtigung Zakopanes, der alten Holzkirche und des alten Friedhofs. Danach hatte jeder Zeit zum weiteren Erkunden der Stadt. Um 20 Uhr gab es Abendessen am Lagerfeuer. Es wurde gelacht, geredet und herumgealbert.
Da es sich in der Nacht stark abkühlte, zog es uns in die Herberge. Man traf sich in den Zimmern, redete und hatte jede Menge Spaß.
Es ging bis spät in die Nacht hinein, auch wenn wir wussten, dass am nächsten Tag eine lange Wanderung in die „Tatra“ bevorstand.
Deutsch - französischer Schüleraustausch Reinheim - Cestas
L'échange franco-allemand vom 18.09. - 02.10.2008
